Gravações de “Dona Xepa” devem se encerrar ainda esse mês

Ângela Leal que interpreta a protagonista Dona Xepa

Os encerramentos para as gravações de “Dona Xepa”, novela da Record, estão bem próximos segundo o colunista Flávio Ricco. Ao menos que não aconteça nenhum imprevisto a sua produção irá se encerrar no próximo dia 25, já que a trama não rendeu os objetivos e expectativas esperados pela emissora, tendo que ter seus capítulos reduzidos as pressas.
 

O folhetim oscila entre 5 e 7 pontos de média, não conseguindo alcançar os 2 dígitos esperados como em algumas novelas passadas da Record, entre elas “Vidas em Jogo” de 2011, que quase sempre alcançava essa meta.
 

Apesar do fim inesperado dos trabalhos, a novela continuará no ar até outubro encerrando com 6 meses no ar.

Mesmo em baixa, “Dona Xepa” não deve mudar de horário

“Xepa” anda perdendo para o SBT

Apesar dos baixos índices de “Dona Xepa”, que estreou com 9, mas marcou apenas 4 pontos na última quinta-feira (06), a Record não pretende mudar o horário de exibição da trama.

A troca de horário sempre foi uma estratégia utilizada pela emissora para tentar recuperar a audiência de novelas como “Cidadão Brasileiro”, “Amor e Intrigas”, “Bela, a Feia”, “Máscaras”, entre outras. A ingênua feirante Xepa, porém, pode ficar tranquila: sua ‘barraca’ não deve mudar de lugar.

“Dona Xepa” tem começado às 22h15 e enfrentado durante 15 minutos a novela “Amor à Vida”, da Globo, fator que, segundo muitos, estaria prejudicando a audiência do folhetim. Apesar disso,Marcelo Caetano, diretor nacional de programação da emissora, afirmou em seu Twitter oficial que “nunca se cogitou trocar a novela de horário”.

A informação foi confirmada neste sábado (08) pelo colunista Flávio Ricco. Caso mantenha sua palavra, a Record deve exibir o reality “A Fazenda” sempre após o término da novela.

Thaís Fersoza exige dublê para cenas sensuais

Thaís é a vilã de “Dona Xepa”

 

 

Na pele da vilã Rosália em “Dona Xepa”, atual novela da Record, a atriz Thaís Fersoza protagonizará algumas cenas sensuais ao lado de seus pares românticos e, para isso, decidiu se prevenir.

 

A namorada de Michel Teló não quer mostrar muito na TV e exigiu uma espécie de ‘dublê de corpo’ para os momentos mais quentes da história. Nos bastidores, comenta-se que Thaís acatou um pedido do namorado. Thaís e Teló, porém, negaram a existência da tal dublê.

 

Na versão original da novela, produzida pela TV Globo em 1977, Rosália foi vivida pela atriz Nívea Maria.

 

Compacto de “Dona Xepa” deixa Record em 4º lugar

Ângela Leal, a Dona Xepa

 

 

A Record levou ao ar na tarde desse sábado, 25, um compacto com os melhores momentos dos primeiros quatro capítulos de “Dona Xepa”.

 

De acordo com dados prévios, a trama protagonizada por Ângela Leal ficou com 5.5 pontos, ante 11.8 da Globo, 6.1 da Band, 5.9 do SBT e 1.8 da RedeTV. Cada ponto equivale a 60 mil domicílios na Grande São Paulo. O compacto da trama de Gustavo Reiz substituiu um dos filmes do “Cine Aventura”.

 

Ao longo da semana, “Dona Xepa” perdeu público capítulo após capítulo. Estreou com 9 pontos na terça-feira, 21, foi a 7 na quarta, 22, e manteve 6 pontos na quinta, 23, e na sexta, 24. Nos dois primeiros, empatou com o SBT em segundo; nos dois últimos, ficou em terceiro lugar. E nesse sábado cravou a 4ª colocação, atrás também da Band.

 

Record define data de estreia de “Dona Xepa”

Arthur Aguiar estará em “Dona Xepa”

De acordo com o colunista Flávio Ricco (UOL), a Record finalmente definiu a data de estreia de “Dona Xepa”.

A trama de Gustavo Reiz estreará no próximo dia 22 de maio, uma terça-feira. Um dia antes, dia 21, “Balacobaco” levará ao ar o seu último capítulo. A trama de Gisele Joras tem oscilado entre 6 e 8 pontos de audiência.

Com um elenco encabeçado por Ângela Leal, Bia Montez e Maurício Mattar, “Dona Xepa” estreará com a missão de elevar estes índices. A novela, de curta duração, deverá ter apenas 90 capítulos.

Bemvindo Sequeira estará em “Dona Xepa”

Bemvindo Sequeira será Dorivaldo

Após se destacar em “Máscaras” ao encarnar o divertido mafioso Novais, o experiente ator Bemvindo Sequeira será Dorivaldo em “Dona Xepa”, próxima novela da Record.

Na trama, Dorivaldo é proprietário do Chorivaldo, casa de shows especializada em ‘chorinhos’. O amante da música é apaixonado por Xepa (Ângela Leal), protagonista da novela, e terá que disputar o coração da feirante com Esmeraldino (José Dumont), seu antigo marido.

Com Dorivaldo, vive Benito (Emílio Dantas), seu bondoso e prestativo sobrinho. “Dona Xepa” estreia em maio, substituindo “Balacobaco”.

Feliciano será ironizado em próximas novelas de Globo e Record

Feliciano será alvo de críticas e ironias em novelas

Ao que parece, o deputado Marco Feliciano terá que se acostumar aos protestos contra sua linha de pensamento. Em “Saramandaia”, próxima novela das 23h da Globo, Feliciano será ‘alfinetado’ através de um personagem homofóbico. Embora não tenha seu nome citado, sabe-se que o deputado será facilmente ‘lembrado’ em algumas cenas que tratarão sobre a discordância acerca do casamento homossexual.

A novela, tal qual sua versão original de 1977, terá um viés crítico e contará com personagens corruptos que servirão de crítica indireta aos governantes envolvidos em escândalos. José Mayer, na pele do coronel Zico Rosado, promete ser a encarnação de muitos males da política brasileira.

E como se não bastasse a provocação global, Marco Feliciano terá um xará em “Dona Xepa”, próxima novela da Record. O deputado Feliciano, personagem do ator Giuseppe Oristanio, será um corrupto ligado a esquemas com empreiteiras que desejam derrubar uma vila.

No caso de “Dona Xepa”, porém, a provocação a Marco é involuntária. Seus autores afirmam que o roteiro da trama já estava pronto desde outubro e que o nome “Feliciano” foi escolhido para o personagem meses antes da polêmica envolvendo o pastor estourar.

Trilha sonora de “Dona Xepa” começa a ser montada

Xepa será vivida por Ângela Leal

A Record começou a definir a trilha sonora de “Dona Xepa”, novela que sucederá “Balacobaco”. E, tal qual sua trama, “Xepa” contará com músicas bastante antigas e populares.

Na abertura, a sambista Eliana de Lima cantará a canção “A Xepa”, mesma música que embalou a abertura da versão de 1977 da novela, exibida pela Globo. Além de Eliana, o lendário grupo “Demônios da Garoa” estará presente na trilha com sua famosa “Trem das Onze”.

“Dona Xepa” narra as desventuras de uma feirante que tenta dar uma vida digna a seus filhos, enquanto vive diversas confusões em seu ambiente de trabalho. A novela tem estreia prevista para maio.

Dona Xepa arma barraco à la faroeste americano em SP

Bia Montez e Angela Leal se divertem em intervalo de gravação 

(Fotos: Daniel Castro/R7)

Com uma estrutura de 150 profissionais, mais frutas e legumes que somavam R$ 10 mil, a Record montou ontem de manhã uma feira livre na Ceagesp, um gigantesco entreposto de alimentos e flores na zona oeste de São Paulo.

Lá, foi gravada a segunda cena do primeiro capítulo da novela Dona Xepa, a estrear em maio, justamente a que apresenta a feirante Xepa (Angela Leal) e sua rival de comércio, Matilda (Bia Montez), no local em que elas abastecem suas barracas.

Como numa síntese do drama e do humor da personagem central, a cena termina em barraco. Xepa e Matilda quase se agridem por causa de maçãs.

Faroeste mudo

"Estou criando um zigue-zague", diz Zettel para Angela, Bia e Alessandra Loyola, mostrando o espaço dentro da feira livre cenográfica em que elas irão se movimentar. Ele não quer "contato físico" nem exagero no gestual no momento do confronto entre Xepa e Matilda.

Rápida, Bia Montez se antecipa à intenção do diretor.

"O início não é uma coisa de faroeste americano?", pergunta.

Já Angela quer saber se o diretor prefere Xepa cínica ou mais desafiadora ao encontrar Matilda. "Não. É quase Sergio Leone", responde Zettel.

A resposta remete à clássica introdução do faroeste Era Uma Vez no Oeste (1968), em que o diretor italiano Sergio Leone cria uma atmosfera de alta tensão baseada nos olhares dos gângsteres que tomam uma estação de trem e nos detalhes que os cercam (uma mosca, goteiras).

Sem trilha sonora e quase sem falas, alternando planos abertos com planos superfechados nos olhos dos personagens, são quase 13 minutos até um rápido tiroteio.

"É uma pra cima da outra", explica o diretor, encenando um lento movimento. "Só no olhar, né?", pergunta Bia, enquanto Angela ensaia uma expressão desafiadora com os olhos.

"É isso aí", aprova Zettel.

Bom humor

A protagonista Angela Leal esbanjou simpatia, espalhando bom humor pelo set.

Angela Leal é maquiada para gravar chamada

Deu inúmeras entrevistas, posou para fotos, conversou com frequentadores do local, mandou beijinhos para fotógrafos, achou graça do texto de Gustavo Reiz, fez piadas com os colegas.

Ela não pensou duas vezes antes de interromper uma orientação do diretor com um comentário sobre uma peça da roupa de um operador de câmera, uma bermuda do Flamengo: "Que beleza de short, hein?".

Antes de começar o ensaio, fez uma rápida e silenciosa prece. E executou o diálogo da cena quase uma dezena de vezes, em diferentes tomadas de câmeras, com um sotaque paulistano italianado. Que ela aprendeu pelo YouTube.

Sotaque pela internet

"No Carnaval, eu me enfiei na internet. Ouvi Myriam Muniz [atriz paulistana, 1931-2004], estudei a história da Mooca, a história do Brás [bairros da zona leste de São Paulo onde a trama de Dona Xepa se ambienta]", contou.

Área da Ceagesp é preparada para gravação

"Tenho muito orgulho de fazer essa personagem do povo, essa mulher brasileira", discursou Angela, que guarda fotografias da primeira encenação da peça que empresta seu nome à novela, em 1952, no teatro Rival, no Rio de Janeiro.

"É a história da mãe que se sacrifica pelos filhos, os filhos crescem e sobem e têm vergonha de ter vergonha dela", conta. "Ela sofre, mas tem humor".

A nova versão de Dona Xepa se passa em São Paulo por uma estratégia da Record, segundo o diretor Zettel.

Mas quase toda a novela será gravada no Rio, onde está sendo reconstruída uma típica vila paulistana.  As gravações em SP vão até domingo. Além da Ceagesp, serão captadas cenas na rua Oscar Freire, no Pacaembu e no viaduto do Chá.

Record economiza dinheiro em “Dona Xepa”

Ângela Leal será Xepa

De acordo com o colunista Flávio Ricco (UOL), a Record não estaria realizando grandes investimentos em “Dona Xepa”, que, por ser uma novela curta – terá, no máximo, três meses de duração – tende a ser também uma produção barata. A economia promovida pela Record estaria, segundo Ricco, causando mal-estar na produção da trama.

Não estão previstos para a novela grandes investimentos em cenários, tampouco realização de grandes externas. Adaptação de Gustavo Reiz, “Dona Xepa” é, na verdade, um remake de novela homônima exibida pela Globo em 1977. No papel principal estará Ângela Leal e no elenco, nomes como Arthur Aguiar, Thaís Fersoza e Bemvindo Sequeira.

A ‘barata’ novela da Record tem estreia prevista para maio.

Record pode aumentar número de capítulos de “Dona Xepa”

Ângela Leal será Dona Xepa

Prevista para o dia 9 de abril – desta forma, “Balacobaco” se despede um dia antes -, “Dona Xepa” pode ser espichada antes mesmo de estrear.

Inicialmente a ideia era de contar a história da trama em 60 capítulos, porém, a Record já estuda aumentar esse número para 90.

Com adaptação de Gustavo Reiz, “Dona Xepa” será ambientada em São Paulo e contará com cerca de 30 atores, entre eles, Ângela Leal, que será a personagem-título do folhetim.

A propósito, o remake recebeu classificação livre do Ministério da Justiça.

Robertha Portela será uma mulher fruta em “Dona Xepa”

“Dona Xepa” não só será um remake, mas também irá apostar em temas atuais. E em um dos subtemas da trama, a busca pela fama, a ex-peoa Robertha Portela, participante de “A Fazenda 5″ será uma mulher que sonha ser celebridade. Dafine, filha de Matilda (Bia Montez), principal concorrente de Xepa (Angela Leal) será uma mulher fruta.

De acordo com o jornalista Daniel Castro, ela será a “Mulher Tutti-Frutti” e também trabalhará em uma feira. Ao longo dos capítulos Dafine também passa a trabalhar em uma borracharia e vira a mulher esponja, tudo para atrair algum jornalista – e sucesso. Caberá a ela levar a sensualidade à novela.

O remake vai se passar em uma vila fictícia paulistana, a Vila do Bonde Antigo. Xepa será uma feirante batalhadora que busca dar tudo aos filhos. Édison (Arthur Aguiar), filho dela, será um arquiteto. Rosália (Thais Ferçoza) é a filha e vilã: rejeitará a mãe e cobiçará o noivo da amiga.

Segundo o autor da nova versão, Gustavo Reiz, a base da novela, que é a relação entre mãe e filhos continuará. “Esses personagens são muito fortes. [Vou] aprofundar nos conflitos e buscar variações, criando personagens paralelos. É uma nova novela, os personagens são diferentes, são outros conflitos”, afirma Reiz.

“Dona Xepa” estreia em abril na Record

A Record pretende trabalhar com tramas curtas a partir deste ano. Prova disso é que o remake “Dona Xepa” terá menos de 100 capítulos e abrirá uma nova fase na teledramaturgia da emissora paulista.

A novela narra o cotidiano de Dona Xepa, uma feirante que cria sozinha os filhos Edson e Rosália. Os dois ascendem socialmente e passam a ter vergonha da mãe, uma simples feirante.

 ”Dona Xepa” estreia em abril e vai substituir “Balacobaco” às dez da noite. No elenco:  Alexandre Barilari, Gabriela Durlo, Anna Zettel, Arthur Aguiar, Mel Fronckonwiak, Micael Borges, Marcela Muniz, Pérola Faria, Rayana Carvalho e Thaís Fersoza.

Reunião de elenco marca inicio dos trabalhos de “Dona Xepa”

A atriz Ângela Leal, que viverá Dona Xepa no remake

A reunião acontecida hoje no RecNov, complexo de estúdios da Record no Rio de Janeiro pode ser considerada como o ponta pé inicial aos trabalhos de “Dona Xepa”, remake que será a próxima novela da emissora. Em uma “reunião de elenco”, eles, mais produção e técnicos estiveram juntos e marcaram o início das gravações da trama.

De acordo com o jornalista Daniel Castro, ainda não há definido o local onde as primeiras cenas serão rodadas. O que se sabe, por hora, é que isso começa já nesse mês de janeiro. Gustavo Reiz e Ivan Zettel, autor e diretor, juntos com toda a equipe puderam mostrar a obra, a linha de direção e funções de cada um nos trabalhos.

Além de Ângela Leal, que deixa “Balacobaco” para viver Dona Xepa na história, estão no elenco: Thais Fersoza (Rosália), Arthur Aguiar (Édison), Alessandra Loyola (Camila), José Dumont (Esmeraldino), Luiza Tomé (Meg Pantaleão), Mauricio Mattar (Júlio César Pantaleão), Marcio Kieling (Victor Hugo), Rayana Carvalho (Lis), Ana Zettel (Lady), Ittala Nandi (Madame Catherine), Gabriel Gracindo (François), Angelina Muniz (Pérola), Giuseppe Oristânio (Feliciano), Gabriela Durlo (Isabela), Aracy Cardoso (Dona Alda), Bemvindo Siqueira (Dorivaldo), Emilio Dantas (Benito), Pérola Faria (Yasmin), Marcela Muniz (Geni), Augusto Garcia (Graxinha), Alexandre Barillari (Robério Escovão), Robertha Portella (Dáfne), Bia Montez (Matilda), Ana Clara Pintor (Gisele), Castrinho (Ângelo), Manoelita Lustosa (Teresinha Ling), Manuela Duarte (Cintia), Diego Montez (Rick), Guga Coelho (Professor Miro), Jennifer Setti (Inocência).

Estrela da Globo estará em “Dona Xepa” na Record

Betty Faria é a principal global cotada para "Dona Xepa"

Segundo a jornalista Keila Jimenez, do jornal Folha de S.Paulo, uma atriz veterana da Globo já estaria verbalmente acertada com a Record para protagonizar “Dona Xepa”, próxima novela da emissora, que substituirá o reality “Fazenda de Verão”.

Jimenez afirma que os nomes mais cotados são o de Betty Faria e Arlete Salles, ambas com contratos chegando ao fim. A Record ainda não confirma o fato e diz que o elenco completo de “Dona Xepa” será anunciado em janeiro.

Betty está afastada da telinha desde uma participação em “Avenida Brasil”. Já Arlete esteve recentemente no elenco de “Fina Estampa”.

Remake de “Dona Xepa” deverá ter trilha popular

A Record deverá ser fiel a versão original de “Dona Xepa”, levada ao ar em 1977 na Globo. De acordo com o jornalista Alberto Pereira Jr. do jornal Folha de São Paulo, a adaptação também vai contar com uma trilha popular.

Responsável pela direção musical da emissora, Marco Camargo afirma que a ideia é que o repertório seja bem brasileiro. Além disso, Everton Silva, vencedor da última edição do “Ídolos” pode estar na trilha sonora da novela.

Na versão original, Elizeth Cardoso, Ataulfo Jr. e Maria Creusa foram um dos cantores que compuseram a discografia da obra. A novela, que deverá estrear em 2013 terá adaptação assinada por Gustavo Reiz, responsável pela minissérie “Sansão e Dalila”.

Denisel Del Vecchio pede para fazer teste em "Dona Xepa"

Foto: Divulgação/Rede Record

De acordo com informações do jornalista Flávio Ricco, do Diário de S. Paulo, Denise Del Vecchio, que é uma atriz consagrada, pediu para fazer testes de "Dona Xepa". Não se sabe ainda se a atriz será confirmada no folhetim, uma vez que, ela também atuará na minissérie "José, de Escravo a Governador", que teve estreia adiada para o segundo semestre de 2013.

A nova versão de "Dona Xepa", escrita por Gustavo Reiz, deve estrear entre março e abril do próximo ano. 

Record contrata Maurício Mattar

Maurício Mattar

Cinco meses após deixar a Globo e peregrinar pela programação de outros canais, Maurício Mattar acaba de chegar a um acordo com a Record. O acerto foi confirmado nesta sexta-feira, 07, pela emissora.

No canal de Edir Macedo, Mattar já tem trabalho em vista. Ele estará no remake de “Dona Xepa”, que tem estreia prevista para março na faixa das 20h30. Ainda não se tem maiores detalhes sobre o seu personagem.

Esta não será a primeira vez que Maurício fecha com a Record. Em 1999, ele protagonizou a novela “Louca Paixão”. Além de atuar, Mattar tem encaminhado dois projetos na emissora: um programa de entrevistas e um musical.

Record começa a escalar o elenco do remake de “Dona Xepa”

Parte do elenco da próxima produção da Record

A escalação de elenco de “Dona Xepa”, próxima produção da Record, acontece a todo vapor. De acordo com a coluna “Na TV”, do IG, cerca de vinte atores já foram confirmados na produção, que abrirá um novo formato de novelas curtas da emissora da Bara Funda.

Alexandre Barilari, Gabriela Durlo, Anna Zettel, Arthur Aguiar, Mel Fronckonwiak, Micael Borges, Marcela Muniz, Pérola Faria, Rayana Carvalho e Thaís Fersoza já receberam o comunicado da Record. Alguns detalhes, como o perfil dos personagens de cada um, também estão sendo decididos. Fersoza, por exemplo, será Rosália, filha da protagonista.

O que ainda não foi decidido é a atriz que viverá a Dona Xepa. Lucinha Lins e Angelina Muniz disputam o papel. Jussara Freira, que estava cotada como protagonista, já está no elenco do primeiro folhetim de Carlos Lombardi na emissora.

Quatro atrizes disputam papel de “Dona Xepa”

A atriz Lucinha Lins

 

 

O elenco de “Dona Xepa”, remake adaptado por Gustavo Reiz que será produzido pela Record, já está em fase de escalação de elenco. Jussara Freire, Lucinha Lins, Ângela Leal e Angelina Muniz disputam o papel-título da trama.

 

Freire, até então a mais cotada, também está na mira de Carlos Lombardi para sua primeira novela na emissora. Com isso, corre por fora o nome de Lucinha, que chegou a fazer um teste de vídeo na última sexta-feira, 30.

 

Outro nome que está sendo avaliado pela direção é o de Thais Fersoza. Ela pode interpretar a filha de Dona Xepa, Rosália, que na primeira versão foi vivida por Nívea Maria. Arthur Aguiar, o Diego de “Rebelde”, está reservado para interpretar Edison, o filho da protagonista.

 

A novela irá iniciar um novo formato de dramaturgia na Record. Serão poucos capítulos, entre 60 e 90. O folhetim está previsto para estrear no primeiro semestre de 2013, na faixa das 20h30. A direção é de Ivan Zettel.