O Arquivo N desta quarta-feira, dia 13 de julho, recupera a história de Janete Clair, autora que revolucionou a teledramaturgia brasileira. Com entrevistas da própria novelista e depoimentos de amigos e colaboradores, o programa conta a trajetória de seus trabalhos na Rede Globo. Imagens inéditas mostram o ritual de trabalho da autora, que antes de começar a escrever, fazia o sinal da cruz.
“Eu acho que eu entendo um pouco da psicologia do povo, eu sei o que ele gosta de ver, o que gostaria de sentir naquele momento. É uma emoção de alegria, tristeza, é uma emoção de drama. Você sabendo dosar isso bem, não é uma fórmula para atingir o sucesso, mas é uma maneira de atingir o publico, é uma comunicação de gente para gente, de emoção para emoção. Eu acho que é isso, não pode ser outra coisa. Eu não estudei para isso, é uma intuição, é um sexto sentido”, dizia Janete sobre sua facilidade para construir histórias bem sucedidas entre o público.
No ano em que as novelas completam 60 anos no Brasil, a autora é homenageada com uma minissérie especial de 60 capítulos, baseada em uma de suas obras mais importantes, O Astro, que será exibida na Rede Globo a partir desta terça-feira, dia 12.
Iris Abravanel ainda não anunciou qual será a sua próxima novela no SBT. Está em férias. Pessoas de sua equipe, no entanto, entendem que ela continuará apostando em produtos de curta duração, que possibilitam um acabamento mais rápido. "Corações Feridos", o seu último trabalho, ainda inédito, com estreia prevista para março, terá exatos 100 capítulos. Nada mais que isso.
Embora não sejam de responsabilidade direta de quem escreve, espera-se que alguns erros cometidos em sua produção não se repitam no futuro. Entre eles, o excesso de cenas para a protagonista e as falhas no planejamento de externas. Tudo isso faz parte de um processo que necessita de melhor aprimoramento.
É oportuno lembrar que o SBT, em setembro de 2008, divulgou a compra de toda a obra radiofônica de Janete Clair. Foram 35 novelas e, desse pacote, apenas "Vende-se um véu de noiva" estreou no SBT.
Nunca mais se cogitou fazer nada deste acervo, que não deixa de ser um caminho interessante e outra boa opção para futuras adaptações.
Mineira da cidade de Conquista, Janete Clair nasceu em 1925 e faleceu em 16 de novembro de 1983. Batizada Jenete (o escrivão não entendeu o sotaque árabe de seu pai) Stocco Emmer, adotou o nome artístico em razão da música Clair de Lune. A "Maga das Oito", como ficou célebre, graças aos frequentes sucessos no horário das 20 horas na Rede Globo, iniciou sua carreira como rádio-atriz na Rádio Tupi Difusora de São Paulo em 1943. Paralelamente ao seu namoro e casamento com o dramaturgo Dias Gomes, Janete se tornou uma novelista e não abandonou mais a profissão. Criou 31 radionovelas, principalmente na Rádio Nacional do Rio de Janeiro, onde em 1956 alcançou grande êxito com a novela Perdão, Meu Filho.
Em 1964 ela chega à televisão para escrever O Acusador, na Rede Tupi do Rio. Em 1967, Janete estréia na Globo assumindo a autoria de Anastácia, a Mulher Sem Destino e provoca o famoso furacão que eliminou metade do elenco e dos cenários para abater as despesas de produção e reformular a história. Não se desligou mais da Rede Globo, onde se consagraria junto ao público com novelas de grande sucesso, como Irmãos Coragem e Selva de Pedra, do início dos anos 70.
Os críticos esperariam até 1976 para endossá-la com louvor ao final de Pecado Capital, seu melhor trabalho. Vale destacar ainda a novela O Astro que fez o país parar literalmente na noite de seu último capítulo, para se saber a identidade do assassino do personagem Salomão Hayalla.
Janete Clair faleceu vítima de um câncer no intestino em novembro de 1983 (a doença havia sido diagnosticada há quase quatro anos), enquanto ia ao ar a sua novela Eu Prometo, concluída por sua então colaboradora Glória Perez. Quatro novelas suas tiveram remakes depois de sua morte: Selva de Pedra (em 1986), Irmãos Coragem (em 1995), Pecado Capital (em 1998), e Vende-se um Véu de Noiva (2009 - SBT). E o autor Wálter Negrão se basearia numa antiga radionovela de Janete (A Noiva das Trevas) para escrever Direito de Amar em 1987.
"Eu acho que eu entendo um pouco da psicologia do povo, eu sei o que é que ele gostaria de sentir naquele momento, se é uma emoção de alegria, se é uma emoção de tristeza, se é uma emoção de drama... então, eu acho que, você sabendo dosar isso bem, eu não digo que seja uma fórmula pra se atingir o sucesso, mas é uma maneira de se atingir o grande público. É uma comunicação assim... de gente pra gente, de emoção pra emoção. Eu acho que é isso, não pode ser outra coisa, eu não estudei pra isso. É uma intuição. É um sexto sentido." (Janete Clair)
Carreira no rádio 1944 - Teatrinho das Cinco Horas - Rádio Difusora de S. Paulo 1948 - Rumos Opostos - Rádio América de São Paulo 1950 - Pausa para Meditação - Rádio América de São Paulo 1952 - Ana Karenina - Rádio Clube do Rio de Janeiro 1956 à 1969 - Perdão Meu Filho, Alba Valéria, Amar Até Morrer, A Canção do Fugitivo, A Canção do Rio, O Canto do Cisne, Concerto de Outono, A Deusa do Rio, Ela se chamava Esperança, Uma Escada para o Céu, A Estrada do Pecado, Um Estranho na Terra de Ninguém, A Família Borges, A Imagem de Rosana, Inocente Pecadora, Uma Mulher contra o mundo Inteiro, A Mulher Marcada, Noite Sem Fim, A Noiva das Trevas, Nuvem de Fogo, O Orgulho de Mara, Pérolas de Fogo, Poema de um Homem Só, Rosa Malena, O Sorriso da Imagem de Pedra, Sublime Pecadora, A Sultana do Grande Lago, A Taça do Pecado, Vende-se um Véu de Noiva e outras.
Carreira na televisão
No Brasil
SBT 2009 Vende-se um Véu de Noiva (Adaptação para a TV feita por Íris Abravanel da radionovela Vende-se um Véu de Noiva da Rádio Nacional)
TV Tupi 1963 Vesperal Troll 1967 Paixão proibida 1966 Vesperal Troll 1964 O Acusador
TV Rio 1963 Nuvem de Fogo (baseada em radionovela da Rádio Nacional) 1966 O Porto dos Sete Destinos 1966 Show sem Limites (esquetes) 1969 Acorrentados TV Itacolomi (Belo Horizonte) 1965 Estrada do Pecado
Rede Globo Pecado Capital - (remake escrito por Glória Perez em 1998) Irmãos Coragem - (remake escrito por Dias Gomes e Marcílio Moraes em 1995) Direito de Amar - 1987 (radionovela A Noiva das Trevas, adaptada por Walter Negrão) Selva de Pedra - 1986 (remake escrito por Eloy Araújo e Regina Braga (1986) Eu Prometo (terminada por Glória Perez) - 1983/1984 Sétimo Sentido - 1982 Jogo da Vida - 1981 (argumento desenvolvido por Sílvio de Abreu) Coração Alado - 1980/1981 Pai Herói - 1979 O Astro - 1977/1978 Duas Vidas - 1976/1977 Caso Especial - 1975 Pecado Capital - 1975/1976 Bravo! - 1975/1976 Corrida do Ouro - 1974 (supervisão) Fogo sobre Terra - 1974 O Semideus - 1973/1974 Meu Primeiro Baile - 1972 (Caso Especial) Selva de Pedra - 1972/1973 O Homem que Deve Morrer - 1971/1972 Irmãos Coragem - 1970/1971 Véu de Noiva - 1969/1970 Rosa Rebelde - 1969 Passo dos Ventos - 1968/1969 Sangue e Areia - 1967/1968 Anastácia, a Mulher sem Destino (inicialmente escrita por Emiliano Queiroz) - 1967 E mais alguns programas para a série Caso Especial, na década de 1970.
No exterior Telesistema Mexicano (México) Velo de Novia - 1971 Televisa San Angél (México) Dos Vidas - 1988 Velo de Novia - 2003 TV Panamericana (Peru) Hermanos Coraje - 1972 (uma co-produção dos canais TV Panamericana (Peru), TV Saci (Argentina) e TIM (México). Gravada em Buenos Aires.) El Hombre que debe Morrir - 1989 TV Universidad Católica (Chile) Semidiós - 198 Bravo - 1989 Top Secret - 1994 TV Nacional (Chile) Juegos de Fuego - 1995
Curiosidades Janete Clair foi a única autora, até hoje, a conquistar 100 pontos de audiência, isto é, todos os televisores ligados estavam sintonizados na novela "Selva de Pedra" no capítulo 152 em que Simone (interpretada por Regina Duarte) foi desmascarada.
As telenovelas Irmãos Coragem, Selva de Pedra e Pecado Capital ganharam novas versões após a morte de Janete, em 1995, 1986 e 1998, respectivamente. Embora não registrassem os índices de audiência da versão original, o remake de Selva de Pedra conseguiu entusiasmar o público - ao contrário dos outros dois, que não tiveram grande repercussão.
A telenovela Fogo sobre Terra é baseada em um romance de um escritor mexicano chamado Luis Spota, intitulado Las Grandes Águas. Foi deste livro que a escritora tirou a idéia de fazer uma telenovela retratando a catástrofe que é a construção de uma barragem hidroelétrica. Em 1988, quando Dias Gomes vendia a obra de sua falecida mulher para países da América Latina, tentou vender Fogo sobre Terra para uma nova versão, mas os produtores mexicanos considerararam a semelhança da obra da escritora brasileira e o escritor mexicano e resolveram fazer uma adaptação direta do livro de Luis Spota.
Além das obras próprias, Janete escreveu o argumento de Jogo da Vida, de Sílvio de Abreu (1981). E o autor Walter Negrão se baseria numa antiga radionovela sua, A Noiva das Trevas, para escrever Direito de Amar, em 1987.
Em 2005, o autor Ricardo Linhares apresentou à Rede Globo uma sinopse de um remake de Fogo sobre Terra para 2006, às 18h, mas o projeto foi adiado para que o autor co-escrevesse Paraíso Tropical. Ainda em 2005, o diretor Herval Rossano, que na época estava implantando um novo núcleo de dramaturgia na TV Bandeirantes, negociou os direitos autorais de Véu de Noiva, mas não chegou a um acordo sobre o valor da obra.
O SBT adquiriu toda a obra radiofônica de Janete Clair, e a partir de 2009, 35 novelas serão adaptadas e produzidas para a TV. A maior parte é composta por histórias inéditas na tela, mas há também radionovelas que deram origem, em outras emissoras, a grandes sucessos. O SBT afirmou ainda que vai realizar o remake dessas novelas: Irmãos Coragem (1970), Selva de Pedra (1972) e Pecado Capital (1975) estão entre os maiores sucessos de Janete Clair na TV.
A revista Capricho publicou o folhetim Terra do Sol em suas últimas páginas. A trama era bem ao estilo de suas novelas da TV. Continha fotos coloridas com algumas cenas dos capítulos em evidência. Mais tarde, já no decorrer dos anos 80, a revista Manchete encartava os fascículos de Nenê Bonet, também de Janete Clair. Era uma trama localizada no Rio antigo, trazendo à tona a época da Confeitaria Colombo.
Depois este folhetim foi editado em livro que, embora com edição esgotada, pode ser encontrado ainda em sebos espalhados pelo Brasil.
Na cidade de Conquista-MG existe um Centro Cultural que recebeu o nome da autora. Em 1992 foi tema da escola de samba Leão de Nova Iguaçu, na primeira e única passagem da escola pelo Grupo Especial do carnaval carioca.
Nesta quarta-feira (10) o SBT exibe um especial sobre a vida e obra da escritora Janete Clair. O "SBT Repórter", com apresentação de César Filho, irá mostrar quem foi a escritora que consagrou a telenovela e recebeu o título de usineira dos sonhos.
No programa, Iris Abravanel abre sua casa e revela como está sendo feita a novela "Vende-se um Véu de Noiva". Adaptada de uma obra de Janete Clair, a novela escrita por Iris tem estreia prevista para o próximo dia 16 de junho.
O programa também mostrará cenas da escritora em família. Betty Faria, que viveu na pele a obra de Janete, e Boni, um dos grandes nomes da televisão, falam sobre esse fenômeno que foi Janete Clair.
A novela Véu de Noiva, apresentada pela Globo na década de 60, com Regina Duarte e Cláudio Marzo nos papéis principais, começa a ser anunciada como a primeira trama de Janete Clair a ser produzida pelo SBT, segundo o colunista Flávio Ricco.
Caso isto se confirme, o negócio não estará restrito apenas ao acervo radiofônico da autora. O SBT adquiriu toda a obra radiofônica da maior autora da história da televisão brasileira: Janete Clair. São 35 novelas que serão adaptadas e produzidas para a televisão a partir de 2009.
A maior parte é composta por histórias inéditas na TV, porém, também há radionovelas que deram origem, em outras emissoras, a grandes sucessos televisivos.
Janete Clair é responsável pelos grandes sucessos como: Irmãos Coragem nos anos 70, 1972 escreveu Selva de Pedra, já em 1976 foi a vez de Pecado Capital.
Em 1978 o Brasil parou para assistir "O Astro", protagonizada por Francisco Cuoco. Janete Clair se tornou a maior autora do Brasil e única a alcançar 100 pontos de audiência.
O SBT anunciou a compra de 35 novelas de uma das maiores autoras de novelas da dramaturgia brasileira. Janete Clair, falecida há 25 anos, teve todo o seu acervo de textos de novelas, sinopses e alguns capítulos escritos vendidos para a emissora de Silvio Santos.
A intenção do SBT é de solidificar o retorno a dramaturgia nacional, que terá Revelação como estreante de sua nova fase.
A compra foi realizada em sigilo, apenas entre Silvio e a família da autora. Os valores não foram divulgados.
Confira o comunicado oficial:
O SBT adquiriu toda a obra radiofônica da maior autora da história da televisão brasileira: Janete Clair. São 35 novelas que serão adaptadas e produzidas para a televisão a partir de 2009.
A maior parte é composta por histórias inéditas na TV, porém, também há radionovelas que deram origem, em outras emissoras, a grandes sucessos televisivos. O SBT irá produzir novas versões dessas radionovelas, nas quais serão mantidas a genialidade da autora e a inigualável qualidade de seus textos.
Obras
Janete Clair é responsável pelos grandes sucessos como: Irmãos Coragem nos anos 70, 1972 escreveu Selva de Pedra, já em 1976 foi a vez de Pecado Capital.
Em 1978 o Brasil parou para assistir "O Astro", protagonizada por Francisco Cuoco. Janete Clair se tornou a maior autora do Brasil e única a alcançar 100 pontos de audiência. Em 1983, a escritora faleceu vítima de um câncer no intestino.
Cena do reencontro de Simone (fingindo ser Rosana Reis) com o marido Cristiano. Cena da novela Selva de Pedra, de Janete Clair (1972), dirigida por Daniel Filho.
