"Caminho das Índias" acirra disputa entre canais americanos

As redes americanas Telefutura e Telemundo, ambas voltadas para o público hispânico, estão travando mais uma disputa, agora por causa de “Caminho das Índias”.

Segundo a jornalista Patrícia Kogut, graças à novela brasileira, a Telefutura vem passando a Telemundo todas as noites e o canal registra 15% a mais de audiência do que a concorrente que no horário apresenta “Alguem Te Mira”.

O crescimento do público hispânico nos Estados Unidos vem movimentando o mercado de TV local e a TV Globo vem conseguindo fechar bons contratos com a disputa.

“Caminho das Índias” poderá se tornar a novela mais exportada do Brasil

Produzida e exibida em 2009 no Brasil, “Caminho das Índias” poderá, em breve, se tornar a novela mais exportada da história da dramaturgia nacional, segundo disse o site Na Telinha.

A trama de Glória Perez, que foi a primeira a ganhar um Emmy, estaria sendo negociada com outros países e próxima de desbancar “Da Cor do Pecado”, atual líder no ranking de comercializações.

Segundo o jornalista Daniel Castro, “Caminho das Índias” já foi vendida para 90 países. A trama já superou “Escrava Isaura”, de 1976, que foi veiculada em 79 países. Entretanto ainda empata com “O Clone”, da mesma autora, e perde para “Terra Nostra” por apenas 5 países e “Da Cor do Pecado”, que lidera com 100.

Caso as negociações avancem e sejam concretizadas, “Caminho das Índias” assumirá a liderança no mercado de exportações de produtos nacionais até o final do ano.

"Caminho das Índias" está próxima de bater o recorde de vendas para o exterior

A Globo está próxima de bater mais um recorde de vendas com a novela “Caminho das Índias”. Segundo o jornal Extra, a trama de Glória Perez, que venceu o Emmy de melhor novela da TV mundial, já foi comercializada para 90 nações.

Até o momento, “Caminho das Índias” ocupa a terceira posição no ranking de folhetins mais vendidos, ao lado de “O Clone”, também de Glória Perez. O recorde ainda pertence a “Da Cor do Pecado”, que foi transmitida em 100 países. O segundo lugar é ocupado por “Terra Nostra”, exibida em 95 nações.

Porém, como a comercialização de “Caminho das Índias” ainda é bastante recente, a trama poderá se tornar o maior sucesso de vendas da Globo.

Confira o ranking com as novelas brasileiras mais exportadas da história:
1) “Da Cor do Pecado” – 100 países
2) “Terra Nostra” – 95 países
3) “O Clone” e “Caminho das Índias” – 90 países
4) “Escrava Isaura” – 79 países
5) “Por Amor” – 74 países
6) “Mulheres de Areia” e “Anjo Mau” – 62 países
7) “Sinhá Moça” (1986) – 60 países
8) “Laços de Família” – 56 países
9) “O Rei do Gado – 55 países

Globo prepara lançamento de novelas em caixas de DVD

A Globo se prepara para lançar nas lojas caixas de DVDs de suas telenovelas.

Ontem, em seu blog, a autora Glória Perez postou foto ao lado de profissional que está trabalhando na versão reduzida de Caminho das Índias. “Calma, ainda não temos data de lançamento. Começamos nesta semana a editar”, escreveu Glória.

Além de Caminho das Índias, funcionários da Globo adaptam para DVD a clássica Roque Santeiro, de 1985, uma das maiores audiências de todos os tempos. Ou seja, não apenas novelas dos últimos cinco ou dez anos poderão ter caixas de DVDs, mas também produções antigas, para deleite dos fãs do gênero.

Não é a primeira vez que a Globo esboça lançar DVDs de novelas. Ela já chegou a projetar o lançamento da temporada de 2004 de Malhação, mas a ideia não avançou. A maior dificuldade é a resumir em 20 e poucas horas uma obra com mais de 200 horas. Há também questões contratuais (como a falta de cláusula que autoriza o lançamento em DVD e Blu-ray). Por outro lado, a emissora é vítima de pirataria – DVDs de Caminho das Índias, por exemplo, são vendidos na web.

A Central Globo de Comunicação ainda não confirma o lançamento de telenovelas em DVD. Diz que se trata de um “projeto em desenvolvimento”, que depende de ajustes e testes.

TELETEMA: Caminho das Índias

Caminho das Índias leva Emmy de Melhor Novela

A novela Caminho das Índias foi escolhida a melhor do 37th International Emmy Awards, prêmio entregue em Nova York à autora Gloria Perez e o diretor artístuco Marcos Schechtman.

Entre as dezenas de novelas inscritas, Caminho das Índias disputou com duas novelas da Filipinas e uma da França a estatueta que representa a mais importante premiação no mercado de televisão. "
Depois de um ano como esse é muito emocionante lembrar de tudo o que passamos para chegar ate aqui. Estou muito emocionada e sem palavras. Obrigada" disse Gloria Perez.

O diretor artístico de Caminho das Índias, Marcos Schechtman também foi a Nova York receber o prêmio com Gloria. " Tremenda emocao dois anos de trabalho uma equipe maravilhosa e um grande elenco e a parceria emocionante com a gloria. Nem tenho nem palavras para agradecer em ingles foi dificil . Faltavam palavras. Obrigado ao publico que nos acompanhou", comentou Schechtman. A entrega do prêmio aconteceu nesta segunda-feira, dia 23, no Hilton Hotel durante o jantar de gala. Ao todo foram mais de 800 programas de mais de 50 países inscritos nas 10 categorias que disputavam o título de melhor do mundo.

A novela, exibida no Brasil de 19 de janeiro a 14 de setembro de 2009, registrou audiência média de 41 pontos e 65% de participação, o que significa a atingir mais de 52.811 milhões de telespectadores por dia, em média. Na definição da própria autora, Caminho das Índias é uma grande saga de amor, recheada com o colorido e o sabor de uma cultura rica e complexa como a indiana. Os costumes, os rituais religiosos, as danças, os festivais e os aspectos mágicos da Índia estão lá, sempre mostrando uma contrapartida no Brasil. São duas histórias centrais, cada uma delas em um lado do mundo, que funcionam como espelho uma para a outra.

Gloria Perez e Marcos Schechtman já realizaram vários trabalhos juntos entre os quais a novela América e a minissérie Amazonia. Só para produzir e gravar Caminho das Índias foram15 meses de trabalho de toda a equipe. Em outubro do ano passado, parte do elenco e da equipe viajou com Schechtman para a Índia onde foram gravadas várias cenas com os protagonistas da trama em Jaipur e Agra. Os primeiros encontros dos protagonistas Maya (Juliana Paes) e Bahuan (Márcio Garcia), a rotina da jovem com Raj (Rodrigo Lombardi), os embates entre Opash (Tony Ramos) e Shankar (Lima Duarte) e a adaptação da brasileira Camila ( Ísis Valverde) a uma cultura tão diferente da sua foram algumas das cenas gravadas sob os olhares cuidadosos de Schechtman e do diretor Fred Mayrink.

Na Central Globo de Produção, em Jacarepaguá, no Rio de Janeiro, duas cidades cenográficas reproduziram ruas das cidades indianas e uma parte do rio Ganges, onde foi gravada a maioria das cenas de Caminho das Índias.

Audiência: Confira como foi a audiência do último capitulo de "Caminho das Índias" pelo Brasil

Florianopólis 64.5 e pico de 67.8 (89% de share)

Porto Alegre 63.0 e pico de 66.0 (86% de share)

Salvador 64.8 e pico de 68.7 (87% de share)

Recife 64.6 e pico de 69.0 (87% de share)

Rio de Janeiro (menor audiência)52 de média

Nas outras cidades onde há medição do ibope ficou entre 54 e 61 pontos.

SESSÃO CENA INESQUECÍVEL: Caminho das Índias

Stênio Garcia sai irritado da festa de encerramento de “Caminho das Índias”

Na noite da última sexta-feira, enquanto todo o elenco da novela global “Caminho das Índias” se reunia para se despedir da novela e comemorar o sucesso, o ator Stênio Garcia não parece ter curtido muito. Enquanto os atores, que se reuniram no Porcão Rios para um jantar especial e para apreciar o útimo capítulo da trama de Glória Perez, o ator, acompanhado de sua mulher, não assistiu mais que o primeiro bloco da novela.

No primeiro intervalo de “Caminho”, Stênio deixou o restaurante irritado. Apesar de não ter conversado com os jornalistas sobre o motivo da irritação, sua mulher revelou o problema. “É descontentamento”, disse ela. “Cortaram cenas dele. Na segunda-feira ele vai até a Globo reclamar!”, completou ela.

Visivelmente irritado, Stênio não quis parar, e continuou puxando a mulher pelas mãos até o carro. Intérprete de Doutor Castanho, Stênio já se mostrava chateado com a falta de destaque de seu personagem na trama. “Foi uma falta de respeito com este grande profissional e com a pureza de ser humano que ele é”, desabafou.

Último capítulo de “Caminho das Índias” vai a pico de 59 pontos

A novela “Caminho das Índias”, cujo último capítulo foi exibido na noite desta sexta, 11 de setembro, se despede em paz com a audiência. Patinando no início, a trama de Gloria Perez surpreendeu e, na sua reta final, superou a casa dos 55 pontos, Índices que não são obtidos desde “Paraíso Tropical”, em setembro de 2007.

A ntrama estreou em janeiro, e os cinco primeiros meses foram de médias mensais inferiores a 40 pontos – em fevereiro, amargou média de 33,7. A partir do momento em que a autora Gloria Perez desenvolveu tramas paralelas, como as ações da vilã Yvone (Letícia Sabatella) e as traições da Norminha (Dira Paes), a audiência decolou. A virada aconteceu em junho, quando começou a ultrapassar os 40 pontos.

Para a autora, a trama é um dos trabalhos mais felizes que já realizou. “Consegui encantar o público e fazê-lo pensar”, declarou.

O último capítulo
Maya e Raj
Final feliz para os protagonistas! Dado como morto, após um acidente de trem, Raj procura por Pandit (José de Abreu), que se assusta. Ele pergunta o que houve com Maya e, ao ouvir que a mulher está nos becos de Varanasi, vai atrás dela.

Raj e Maya se avistarão de longe e, emocionados, correm um em direção ao outro. “Nós construímos um amor, agora eu sei”, finaliza o empresário.

Bahuan
O personagem de Márcio Garcia, inicialmente apontado como verdadeiro amor de Maya, apareceu pouco no último capítulo. Ele e Shivani (Thaila Ayala) se casam.

Maya e Raj assistem o cortejo de longe. Ela fica um pouco constrangida, mas o marido diz: “Que sejam felizes como nós somos”.

Surya
A verdade sobre a gravidez da cunhada de Maya, vivida por Cleo Pires, não foi revelada. Surya compra o bebê, mas descobre que “deu à luz” uma menina. “Estou perdida, vou voltar a ser criada da casa”, disparou.

Yvone
Yvone (Letícia Sabatella) seduz o carcereiro e foge do presídio. Ela sabe que algumas presas terão o direito de sair para visitar as mães e diz ao carcereiro que gostaria de abraçar a sua. Com pena, o funcionário dá cobertura para ela, que supostamente ficaria 2h fora da cadeia, com a “mãe”. Obviamente, Yvone não volta – e se dá bem.

Tarso e Tônia
O esquizofrênico deixou sua mãe, Melissa (Christiane Torloni), orgulhosa. Escondida, ela assiste a uma apresentação do filho na clínica. O rapaz canta “Maluco Beleza”, de Raul Seixas, e é surpreendido por Tônia (Marjorie Estiano), que o beija apaixonadamente. Os dois se casam na Gafieira Estudantina, com direito a show de Maria Bethânia.

A Audiência
O último capítulo de “Caminho das Índias”, da Globo, exibido na noite desta sexta-feira (11), das 21h às 23h03, marcou média de 54 pontos, com pico de 59 e 77% de share, segundo dados preliminares do Ibope na Grande São Paulo.

A Favorita, a antecessora de Caminhos das Índias no horário, terminou com média de 50 pontos e pico de 53.

TELETEMA: Caminho das Índias

Caminho das Índias: um balanço positivo de uma trama que vai deixar saudade

por Mauro Alencar

Por sua extensão e detalhamento, Gloria Perez apresentou em Caminho das Índias o que podemos chamar de “uma verdadeira alegoria urbana” da Índia e do Brasil (precisamente o Rio de Janeiro), criando um elo de ligação com o público em diferentes camadas sociais. Assim pude constatar em diversos setores e ambientes da sociedade: padarias, clube, comentários de amigos, parentes, palestras que proferi ou escutei em cursos de comunicação Brasil afora etc. Só para exemplificar de maneira mais concreta, estive recentemente em Vitória e não foram poucas as vezes que deparei-me com a expressão “are baba”!

E caso queira verificar isto da maneira não menos surpreendente, é só percorrer a Rua 25 de Março, meca do comércio popular em São Paulo, e ver a influência da “moda Maya” e do “estilo indiano” nas lojas e vendedores ambulantes espalhados pela rua.

Saldo de um passeio pela Índia

Da Índia consigo extrair, em especial, o núcleo de Opash Ananda (Tony Ramos) e todas as relações familiares ali contidas. Com destaque para a eterna rivalidade mais ou menos explícita entre nora e sogra (a Indhira de Eliane Giardini, a Laksmi de Laura Cardoso e, posteriormente, com a Surya de Cleo Pires). Há ainda a sábia criatura Shankar (Lima Duarte); os momentos de tensão e cumplicidade entre Maya (Juliana Paes) e sua mãe, Kochi (Nívea Maria) e os embates entre Opash e Shankar.

O triângulo amoroso mostrou, mais uma vez, o fascínio que é a produção de uma obra em aberto como a telenovela. Desnecessário dizer - mas é sempre bom deixar registrado - que Raj (Rodrigo Lombardi) conquistou com justa causa o coração de Maya e o inconsciente coletivo da plateia. Coisas da vida e do faz-de-conta. Como em qualquer criação que envolva outros elementos humanos além do contador de histórias.


A trama passada no Brasil

Do Rio de Janeiro destaco com louvor o conflito exato entre os irmãos Raul e Ramiro (Humberto Martins), ladeados pelo inspirado patriarca Cadore (Elias Gleizer). Personagens e atores em total sintonia. E, claro, o amor que reuniu Cadore e dona Cidinha (Eva Todor).

Mas como não realçar a presença de Melissa (Christiane Torloni) e seus impulsos estéticos-consumistas, além da catarse coletiva que provocou ao delimitar seu espaço físico e emocional eliminando a presença antipática de Yvone?

Bastante funcional também para os tempos de hoje, o trio pai-mãe-filho: César (Antonio Calloni) – Ilana (Ana Beatriz Nogueira) e Zeca (Duda Nagle). Destaco também a conflituada personagem interpretada por Tania Khalill: Duda.

Vilanias de Yvone

A trama que envolve Yvone (Letícia Sabatella) e Raul (Alexandre Borges) fisgou a atenção do público. A vilã é dissimulada, com charme patológico. E ele é o homem bobão deixando-se seduzir por uma pilantra, trocando um casamento sólido (com Sílvia, Débora Bloch) por alguns instantes de prazer que culminaram numa interessante (ao estilo de alguns clássicos folhetins franceses e brasileiros) e atualizada troca de identidade.

Valores sociais na trama

Ainda, no Rio, as informações e angústias psiquiátricas apresentadas na clínica do Dr. Castanho (Stênio Garcia) com seu grupo de portadores de deficientes mentais e muito bem enfeixadas pelo jovem Tarso (Bruno Gagliasso), sendo este personagem esquizofrênico o grande destaque dos chamados “valores sociais” da telenovela.

Humor e drama em Norminha

O maior respiro da trama (mas não sem uma pitada de drama) veio, sem dúvida alguma, por parte da personagem Norminha (Dira Paes) que, contraditoriamente ao seu nome, não tinha norma alguma. Personificou, ampliou, institucionalizou a música de Dorgival Dantas interpretada por Calcinha Preta: “Você não vale nada, mas eu gosto de você!”.

Caminho das Índias na obra de Gloria Perez

A novelista prossegue com um estilo próprio, marcante e sintonizado com a nossa indústria cultural deste início de século. Mescla costumes e tradições de outros povos num intercâmbio perfeito com o Brasil. Convergências e divergências que unem e afastam os diversos comportamentos humanos. Neste sentido, a abertura e trilha sonora souberam captar a essência da trama com direção artística de Marcos Schechtman.

Caminho das Índias: Tarso e Tônia se casam

Quando está indo para o aeroporto com sua amiga, Tônia desiste de estudar fora. Ela salta do táxi e volta para casa. “Eu gosto do Tarso, com todas as limitações dele. Não quero mais fugir disso”, ela diz para Murilo, ao telefone, e logo depois vai ao encontro do amado.

Não demora a chegar o grande dia do casamento de Tônia e Tarso. A cerimônia acontece em uma igreja. Melissa, que no início não aprovava a nora, posa ao lado do filho, orgulhosa. Tônia entra com Murilo e faz todos os presentes se emocionarem. Após a cerimônia, os noivos comemoram com parentes e amigos com uma grande festa na gafieira, com direito a show de Maria Bethânia.

Você não pode perder essas cenas! Elas vão ao ar HOJE (11/09)!

Caminho das Índias: Anusha vai até o juiz pedir a anulação do casamento

Em uma grande festa, Anusha se casou com o noivo prometido, mas a menina não escondeu sua insatisfação com essa união. Ela comentou com a amiga Lalit que não chegaria a morar com o marido, pois iria se divorciar antes disso.

Decidida a viver seu amor com Hari, Anusha vai até o juiz: “Eu quero me divorciar porque não gostei do marido que arranjaram pra mim”.

Será que o juiz vai atender ao pedido de Anusha? Fique ligado no último capítulo de “Caminho das Índias” para saber! Você não pode perder essas cenas! Elas vão ao ar HOJE (11/09)!

Caminho das Índias terá 1h30 e "Amor e Sexo" é cancelado

A Globo acaba de emitir um comunicado:
Por conta do capítulo final de Caminho das Índias, que a Rede Globo exibe nesta sexta, 11, logo após o Jornal Nacional, a emissora não exibirá o programa Amor e Sexo, comandado por Fernanda Lima - o final da trama das oito terá uma hora e meia de duração. Amor e Sexo volta a ser exibido normalmente na próxima sexta-feira, 18 de setembro.

Final de Caminho das Índias terá tempo de exibição maior que o normal. A novela tem previsão de 1h30min de exibição.

Caminho das Índias: Opash descobre mentira de Maya

Desesperada com a possibilidade de seu segredo ser descoberto, Maya escreveu uma carta para Raj, contando toda a verdade.

Ela desistiu de entregar a carta porque acabou contando pessoalmente que Niraj é filho de Bahuan. Mas Maya não jogou a carta fora e ela vai acabar caindo em mãos erradas.

Opash entra no quarto de Raj e Maya procurando pela nora, mas acaba vendo a ponta da carta. Ele abre e lê o que está escrito: “Quando você ler essa carta eu vou estar no fundo do poço...” Opash não entende nada e lê mais: “Eu não tive coragem de lhe contar que quando nos casamos eu estava grávida dele...” Opash fica pasmo com o que acaba de saber: “Meu neto... Não é meu neto? É um dalit?”, ele se pergunta, sem acreditar.

E agora? O que será que vai acontecer com Maya? Para saber, fique ligado nos próximos capítulos de “Caminho das Índias”! Você não pode perder essas cenas! Elas estão previstas para ir ao ar na próxima quinta-feira (10/09).

"Caminho das Índias": Presa, Yvone vira exemplo de bom comportamento na cadeia

Finalmente presa, após cometer diversos crimes ao longo de "Caminho das Índias", Yvone (Letícia Sabatella) pretende surpreender a todos com o seu comportamento. Com seu jeito angelical, a megera irá conquistar todos na cadeia. Ela irá executar todos os trabalhos pesados que lhe forem propostos e será um exemplo de boa conduta.

Em um determinado momento, ainda enquanto estiver presa, Yvone receberá a visita da imprensa. O carcereiro que cuida da moça será entrevistado e irá disparar uma sequência de elogios a respeito da vilã: "Yvone é quieta demais. Pessoa humilde, não reclama de nada, trata todo mundo bem, trabalha, não se mete com ninguém".

A intenção de Glória Perez com essa surpreendente virada de Yvone será mostrar que os psicopatas tem esse comportamento quando em reclusão.

Caminho das Índias: Show de Bethânia anima o elenco

Maria Bethânia emocionou à todos cantando no palco que leva o seu nome.

A música “O que é, O que é” embalou os casais apaixonados que estavam na pista.

As cenas serão exibidas no último capítulo (11/09). Não perca!

Caminho das Índias: O desespero de Maya!

Maya vai ficar desesperada ao achar que Raj morreu. Quando o suposto corpo do indiano chega à casa de Opash envolto na mortalha tradicional, toda a família se emociona.

“Raj!”, Maya grita e corre para o corpo. Ela cai de joelhos diante do morto e chora sem parar. “Você está viúva! Sua vida terminou”, comenta Nayana. Diante do olhar horrorizado de Camila duas mulheres quebram as pulseiras e os enfeites de Maya.

E agora? O que será de Maya? A família Ananda irá descobrir a verdade sobre Niraj? Para saber, fique ligado nos próximos capítulos de “Caminho das Índias”. Essas cenas estão previstas para ir ao ar AMANHÃ (09/09).

Gloria Perez revela que mudaria o começo de "Caminho das Índias"

Segundo informações do Jornal Extra, Gloria Perez afirmou que inciaria a novela diferente:

"Teria começado a contar a história pela núcleo do Brasil e introduziria a Índia mais devagar. Isso teria neutralizado aquela onda inicial de que as culturas indiana e muçulmana são a mesma coisa! A afirmação, apesar de ignorante, pegou e atrapalhou um bocado o nosso começo.

"A autora também afirmou sobre alguns personagens não teve o destaque merecido:

"Tem papéis que mereciam ter sido muito aumentados. Fiquei devendo a alguns. Mas acho que todos compreenderam as limitações impostas pelas circunstâncias.

"Caminho das Índias" tem seu último capítulo exibido nessa sexta-feira.