Margareth Boury, autora da nova novela da Record, "Rebelde", que estreia nesta segunda às 19h, disse em entrevista ao jornalista Daniel Castro que optou por não assistir a versão mexicana da trama.
Boury conta que só assistiu a uma semana da versão exibida pelo SBT aqui no Brasil. Por ser obras que retratam costumes e tradições diferentes, a dramaturga preferiu não assistir toda a trama, empenhando-se em buscar um diferencial da versão brasileira para a da Televisa.
Entre as diferanças, está a presença de núcleos, e, consequentemente, mais personagens. As tramas mexicanas têm essa característica, poucos núcleos e personagens, diferente das brasileiras que buscam uma integração entre vários núcleos, chegando, em algumas novelas, a quase 100 personagens, caso das tramas de Manoel Carlos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário